旧金山的公共图书馆的墙上贴满了50000张索引卡,这是过去图书馆寻找图书的入口。现在这些索引卡看起来更像是装饰品,不仅因为图书馆用户可以网上查询图书,更重要的是读者可以阅读电子书,无须再跑到图书馆来借书。对图书馆员来说,“电子借阅”已经变得习以为常,但出版商和经销商则害怕这种方式会冲击当前的商业模式。
关于图书馆冲击书业的担忧由来已久,数字技术能够使图书更快更方便地到达用户,更是加剧了这种影响。正如麦克米伦总裁布赖恩 纳派克所说,出版商害怕的是当读者拥有一张借阅卡后,他们就再也不买书了。
纸质书只能在图书馆开放时间才能借阅,不少读者为了避免麻烦就会购买一本书。但电子借阅完全不受载体束缚:任何拥有阅读权利的读者可以立即下载一本电子书。这就带来一个问题:图书馆应该支付多本电子书的价格吗,还是仅仅支付一本电子书的价格即可?安全性如何呢?如果黑客闯进图书馆系统,他可以盗取所有的电子书。
在出版商眼中,图书馆似乎离“撒旦更近一些”,图书情报专业人士菲尔 布拉德利说。近期,有一批愤怒的图书馆员聚集在伦敦,向出版商声讨,因为这些出版商拒绝向公共图书馆销售电子书,要么大幅提高定价,要么对电子书使用做出了严格的限制。布拉德利还提到,虽然全英国有71%的公共图书馆提供电子书借阅服务,但仅有15%的电子书会进入到数字图书馆。在美国,一家公共图书馆提供的电子书数量平均只有4350本(亚马逊一家零售商的电子书数量就超过170万本)。根据版权法,任何购买纸质书的读者可以转借或出租图书,但同样的规则并不适用于电子书。图书馆也没有这种权利。他们必须就每本书的许可使用进行谈判。一些技术公司,如Over Drive和3M,将电子书存放到相应的服务器上,每年收取2万美元,另外针对每本书再加收一定的费用。
目前,还没有哪个国家为电子书借阅设定政策。英国提出一种方案,不久即将公布。其他国家政府则等待出版商公布他们的条款。在美国,四分之三的公共图书馆出借电子书,而主要的六大出版商,每一家的政策又不尽相同。西蒙舒斯特已经放弃将电子书提供给图书馆。哈珀科林斯的电子书一旦被借出26次就会自动中止借阅。企鹅的电子书项目则仅有一年的有效期。其他出版商试图将纸质书的物理限制应用到电子书上,它们甚至希望公共图书馆能够对同一种电子书进行定期更换,就像纸质书放置时间长以后需要更换一样。
还有其他的一些尝试也在进行中。加拿大正在计划建立一个全国性的电子借阅平台,这样图书馆就不必由第三方管理电子书。实际上,加拿大小型出版商非常欢迎借阅模式,因为馆配市场大约占据他们总业务的40%,温哥华公共图书馆的保罗 惠特尼说。在美国,图书馆市场大约仅占据5%的市场份额。
新书,新故事有的图书馆尝试依据电子书借出数量和出版商结账。丹麦图书馆一般为出借单本电子书支付17克朗(3美元)。出版商担心电子借阅会蚕食纸质书销售。而在有些国家,向图书馆使用征收费用是违法的。有些图书馆希望出版企业提供图书捆绑订阅,类似于学术期刊。然而, 出版商还是担心这会降低用户对图书的感知价值。
电子借阅可能会降低出版商对图书的控制权,但同样也使图书馆丧失了部分权利。如果采用外部服务器存放电子书,这可能会导致一些法律问题,还有隐私泄露的问题。美国图书馆协会的艾伦 井上表示,图书馆小心翼翼地保护着用户的借阅数据。但电子借阅为出版商提供可开发的重要数据信息。
对于图书馆和出版商更大的担忧还在市场竞争方面。2011年,亚马逊在美国推出电子借阅服务,现在已推广到英国、法国和德国。注册亚马逊prime的客户只要支付一定的年费,就能获取大量的数字内容,附加每月通过kindle免费借取一本书。到目前为止,大型出版商还没有针对该服务提供电子书。旧金山图书馆主任劳拉 莱特表示,与亚马逊不同,从旧金山图书馆书架上借书是免费的。
图书馆和出版业的确有不同的利益诉求。但如果我们下一代没有养成良好的阅读习惯的话,无论图书馆,还是出版商,都将不复存在,国际图书馆协会的斯图亚特 汉密尔顿说。图书馆借阅在培养阅读习惯方面扮演了一个重要的角色。
甚至有人怀疑,电子借阅是否符合图书馆的利益,因为它鼓励人们在家里阅读,而不是在公共图书馆(图书馆如何争取纳税人支持)。有人将电子借阅称作是“2013年图书馆员失业行动”。专业研究机构皮尤估计,62%的美国图书馆主要是网络用户访问,而其他用户仍会到图书馆来学习使用电子阅读器。图书馆的故事还将继续。
转载自:http://news.xinhuanet.com/book/2013-04/09/c_124555007.htm