□ 刘燕权 / 美国南康涅狄格州立大学 美国康州纽黑文 06515

刘晓东 / 北京师范大学管理学院 北京 100875

古腾堡项目——数字图书馆的先驱者

摘要：古腾堡项目（Project Gutenberg）被普遍认定是最早出现的数字图书馆。1971年7月4日，创始人Michael Hart将美国《独立宣言》输入计算机，开启了古腾堡项目的第一步。40年后，在Mr. Hard的领导和无数志愿者的帮助下，该项目的免费电子书等目前已经超过4万本，而其附属网站收集的电子书更是超过了10万本。古腾堡项目作为最早的数字图书馆在数字图书馆发展史中扮演了十分重要的角色。文章对该项目的历史背景、信息资源组织、服务和技术特点等进行客观的介绍和评价。

关键词：数字图书馆，古腾堡项目，数字化藏书，免费电子藏书

DOI：10.3772/j.issn.1673—2286.2013.04.008

1 项目概述

1.1 背景介绍

古腾堡项目（Project Gutenberg，以下简称PG，网址www.gutenberg.org）是一个非盈利的数字图书馆，它免费为大众提供该馆的数字资源。1971年，还在大学就读的Michael Hart利用做计算机实验的时间将《独立宣言》输入电脑（Hart, 1992），后又相继完成了美国《人权法案》、美国《宪章》以及《圣经》和莎士比亚戏剧（Lebert, 2008）等。这些数字资源被放到了当时处于起步阶段的因特网上，成为一个可供大众免费使用的数据库。随着因特网在20世纪九十年代中期的迅速发展，古腾堡项目所收藏的书籍数量也迅速增长，截至2008年，该项目的电子书籍一直以每年上千本的数量增加。Hart致力于“推动电子书的创作和传播，通过志愿者的努力完成文化内容书籍的数字化和收藏”，他积极鼓励志愿者将他们认为有价值的书籍进行数字化。Hart在2005年接受采访时强调，PG对大型数字化项目如Google Books等的出现起到了重要作用（Vaknin,2005），并指出该项目是网络信息扩散和传播的重要组成部分。

1.2 项目使命

PG以“推动电子书的创作和传播，用尽可能多的格式和语言向全世界提供数字资源，冲破无知和愚昧的限制”作为自己的使命（Hart, 1992），其目标用户为任何需要信息资源的个人。Hart表示“PG的理念在于将信息、书籍和其他资源以电脑、程序和用户可以接受的电子数字格式提供给大众”（Project GutenbergLiterary Archive Foundation, 2010）。而要实现这一目标，文本文档和开放格式是最佳选择。为此PG收藏的书籍多使用可以被近99%的人接受的“Plain Vanilla ASCII”格式（American Standard Code for Information Interchange，美国信息交流标准编码），用户可按照自己的喜好对完成下载的文献进行装帧和格式调整。

1.3 合作机构

PG数字图书馆是在个人和机构的共同努力下建立的。PG文献档案基金会（Project Gutenberg LiteraryArchival Foundation，简称PGLAF）是一个非盈利机构，为PG提供法律咨询，监督PG运营并代表其接受捐赠，组织筹资活动等，其成立目的在于收藏文献和其他智力作品；古腾堡项目合作中心（Gutenberg Consortia Center，简称PGCC）成立于1997年，致力于收藏、组织和传播在线数字资源。PG仅有少数兼职领薪的工作人员，主要依靠志愿者的合作实现书籍数字化、校正和其他工作（“About,” 2008）。另有分布式校对员机构（Distributed Proofreaders）负责监督校对志愿者提交到PG的数字资源。

全文下载：http://www.dlf.net.cn/manager/manage/photo/admin201304008.pdf